Northern lights
Ca y est ! J’ai enfin fini ce roman, qui trainait dans ma bibliothèque depuis… nos vacances en Irlande (2005, déjà…) (je l’ai commencé au début de l’été, pas en 2005 )
Bon, j’avais une excuse, c’était quand même 550 pages en anglais…
Nora Roberts – Northern Lights :
Baltimore Police Officer Nate Burke is in the dumps due to the break up of his marriage so his partner Jack takes him on a night on the town. When they are ready to go home, they see a drug deal going down so they go to arrest the perpetrators, but Nate is shot and Jack is killed. Feeling guilty and unable to cope, Nate quits the force and heads to Lunacy, Alaska to become police chief.
En gros, Nate Burke est policier, son coéquipier a été tué lors d’une mission et il n’arrive pas à oublier. Il quitte Baltimore pour Lunacy, en Alsaka pour devenir chef de la police locale. Là, il tombe amoureux de Meg, pilote d’avion. Mais lorsqu’on découvre le cadavre du père de Meg disparu 17 ans plus tôt, Nate reprend goût à son métier et veut découvrir le meurtrier impuni depuis si longtemps.
Bon, ce n’est pas du grand roman, l’intrigue est mince et j’ai lu des romans de Nora Roberts beaucoup plus prenants. Mais je suis assez contente de moi, j’ai réussi à le terminer, ce qui n’était pas gagné d’avance ! Finalement, c’est plus le challenge de le lire en anglais que le roman en lui-même qui m’a poussé… Je crois d’ailleurs que ce livre n’a pas été traduit en français !
Chapeau… lire un livre en Anglais, j’en suis bien incapable…
> Moi j’essaie, mais c’est pas toujours gagné, loin de là…